家--夢想的力量

繼中文繪本之後，又愛上買英文繪本（根本買不完的繪本世界），最新購入的好貨是Mo Willems的「elephant and piggie」系列，胖媽很早就認識這隻大吉象，但礙於它真的長的不討喜，一直沒有認真打開過，沒想到打開之後變成直接買一套！是什麼原因改變了想法？

就是這本試水溫的「Should I Share MY Ice Cream」，讓胖媽及兩位少爺愛上了這系列的故事，

胖媽喜歡文字的簡單（重點是這些英文句子媽媽都認得XD），兩位少爺喜歡的是有趣的故事內容及繪本內生動的表情，

這繪本主要在描述：大吉象買了1支冰淇淋，他猶豫著要不要分享給好朋友小豬寶，就這個簡單的主題用了50幾頁的插畫來敘述，可想而知每個內心掙扎的過程都鉅細靡遺，2Y7M的米寶一直問我「為什麼大象要生氣？」，上圖的大吉象其實是在偷偷竊笑，小小孩不懂的竊笑的意思，解釋給他聽後，每每講到這一頁，兩位少爺總是印象深刻，

大吉象真的好想吃冰淇淋，但想到好朋友小豬寶在哪裡，又從這麼激動的情緒瞬間冷靜下來，

結果冰淇淋溶化掉到地上啦~~~結局如何？請大家自己翻閱喔！

而這本「Watch Me Throw the Ball」除了故事有趣之外，帶著一點點人生的道理，玩球講求的是經過不斷練習技巧而「丟得好、丟得遠」或是「玩得開心」？

大吉象的個性比較拘謹，他認為丟球講求的是技巧，小豬寶則認為丟球的秘密就是玩得開心，正好符合胖媽家兩位個性迥然不同的少爺，胖達人凡事希望贏，米寶是在玩樂中學習，

大吉象認真的告訴小豬寶，玩球講求技巧和練習，要非常認真學習如何丟球，

小豬寶聽不進去，迫不及待只想丟球，就像小小孩一樣，用力丟出去後，球總是往後掉，

球掉到後面，小豬寶還以為把球丟很遠，遠到都看不到了，所以他成了「super pig」

在瘋狂的自我陶醉後，大吉象忍不住告訴他球其實是掉到後面，這代表著什麼呢？

絕對不是沒丟好，而是「我可以把球丟到世界上的每一個地方」，就是這樣的想法，讓胖媽真心覺得這套繪本好棒！事情總是一體兩面，就看你從哪個面向評斷，用正面積極的想法，世界就充滿美好的事物，

「雖然我沒辦法把球丟得很遠，但我很開心」聽起來有點樂觀過頭，甚至在球類比賽時，這句話會變成輸球時一種逃避心理，但人生的旅程中，有時候不是每件事都能順利圓滿，重點是這個過程中要能夠「have fun」！唸完繪本之後，胖媽問胖達人「丟球是要丟得遠還是玩得開心？」「丟得遠！！！」胖達人還是很堅定的這樣回答，看來想要讓他體會這其中的樂趣還是要經過一番努力啊！

這系列繪本大概有25本，作者Mo Willems還有另一套姊妹作品Pigeon，最有名的就是「不要讓鴿子開公車」，胖媽去誠品書店時經常看到，以前總覺得主角長的醜，現在好奇心被啟動，下次一定要拿來唸唸看！

如何陪伴小孩讀英文繪本？汪培珽老師說，一開始父母要先自己朗讀到很熟練，絕對不能有結結巴巴的單字，接著一句英文一句中文的唸，一本書重複3次之後，就完全唸英文不再翻譯中文。所以每每買新的英文繪本，胖媽都要很痛苦的先查字典（沒辦法，英文程度真的很差），不過elephant and piggie這系列繪本，到目前為止，每一本裡面大概只會出現1-2個胖媽看不懂的單字，胖達人有時會要求胖媽直接講中文故事就好，這時就一定要堅持也要唸一遍英文，而2歲多的米寶因為大吉象生動的表情深深被吸引，可以全程坐好的聽完，真的是英文繪本很好的入門款喔！

哪裡買？http://search.books.com.tw/search/query/cat/all/key/Mo+Willems/adv_author/1（最近正好在國際書展有優惠，下手的好時機）