【繪本分享】If you give a mouse a cookie @ 家--夢想的力量

這套英文繪本「If YOU GIVE A Mouse A Cookie」吸引到胖媽，除了當時它在特價之外，就是這些色彩繽紛、畫風可愛的圖案了，仔細看了簡介之後，更加深一定要買的決心，內容裡面的英文句子非常簡短而簡單啊！所以，英文繪本的入門兩大重點，就是英文字要少、圖案及價格都要可愛而親切（筆記），語文這種東西講求的是環境，沒有可以聽、說、讀、寫的環境，就算之前考試英文考很好，也大部分都忘光光，多數的父母包括我在內，都不敢嘗試唸英文繪本，但大約看了（就是只有看書皮的介紹詞、內容大綱這樣）幾本教導如何讀英文繪本給孩子聽的書之後，大大地增強信心「就算你中文發音不標準，也還是要跟孩子說話啊！」，更何況父母只是照著繪本的英文句子念出來，幫孩子開啟一扇英文的門而已！

主角就是這隻老鼠，如果你給一隻老鼠一片餅乾，會發生什麼事呢？

前面幾頁各都只有1句簡單的英文句子（當初就是看上它的簡潔），你給老鼠一片餅乾之後，他會跟你要一杯牛奶，並且需要吸管，其實吸管的英文胖媽不會唸，拿到書的當下，胖媽說「這個字是什麼意思我不知道ㄋㄟ~」，胖達人看著圖片就告訴我，老鼠要吸管！所以唸英文繪本的重點不是英文發音，而是繪本的故事本身！

接著是一連串的動作，老鼠喝完牛奶要照鏡子擦嘴巴、看看鬍子有沒有沾到牛奶，此時牠會發現他需要修剪頭髮，需要一把剪刀，剪頭髮時又把地上弄得很髒，牠會到處打掃，最後終於累了要睡覺等等，

上圖那兩頁算是整個繪本句子最多的，認真算起來也才6句，下圖這兩頁則只有3個英文單字，句子真的很簡短，完全不會造成父母的負擔，圖案卻可愛到深深吸引著兩位少爺的目光

老鼠後來口渴了，牠會跟你要一杯牛奶，

而且非常有可能地當牠喝牛奶的同時，需要一片餅乾來搭配！！！（有發現繪本詭譎的地方嗎？）沒錯，又回到了故事最一開始的地方，當你給牠一片餅乾時，他會需要一杯牛奶、然後一根吸管、一張面紙、去照鏡子‧‧‧‧（有種故事永遠講不完，鬼打牆的局面）

這本書最後還附上小小的遊戲，可以親子同樂一起玩喔！

同系列「假如你給一隻麋鹿一個瑪芬」，主題大同小異，都是一連串的動作，最後又回到故事最開端這種無限循環的結構，

牠會要求搭配果醬，你拿媽媽自製的黑莓果醬，牠會一個接著一個把瑪芬吃光光，並且要求再做一些，當唸到「blackberry」時，引起胖達人的注意，因為他幼稚園學了一整年的英文課之後，strawberry、blueberry都耳熟能詳，現在來了個沒聽過但很類似的blackberry，果然主動問我，這是什麼？小小孩的英文耳朵就是從這裡培養出來的，任何事情尤其是學習，如果沒有長時間累積起來的毅力，光靠買書給他、讓他去上各種才藝課，是無法獲得成效的，惟有從小就開始持之以恆的養成學習的習慣，才能期望他長大後會主動學習，

以下就讓大家自己觀賞繪本的內容，不再多做文字的敘述，一貫的風格都是英文句子大概1-10句以內，胖媽英文程度稍差，所以可能需要查詢的單字比較多一點，

麋鹿最後拿著床單要去曬的時候，看到後院媽媽種的黑莓樹，又想起了黑莓果醬，

非常有可能地，假如你給牠黑莓果醬，牠會要求搭配瑪芬！！！（是不是很有趣的循環啊）

這套英文繪本裡的單字簡單到有許多單字是曾經出現在胖達人幼稚園上課的教材，在唸的同時，遇到這樣的單字，胖媽會先問他是什麼，有些他還記得，有些則因為時隔快1年，完全忘記了，也說明著，語文真的是需要環境來學習的，沒有可以說和聽的環境，就算當時記的很清楚，時間久了自然而然還是拋諸腦後啦！胖媽只希望能夠用簡單的英文繪本，讓他在家也多少有可以聽、看、說英文的環境！